Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement

Mempromosikan Bahasa Indonesia

R
Penulis: Rindra Yasin❯
BAHASA Indonesia merupakan salah satu identitas bangsa Indonesia, baik di dalam maupun di luar negeri. Selain itu, bahasa Indonesia kini juga telah dipromosikan sebagai bahasa internasional. Hal itu terbukti dari banyaknya kampus di luar negeri yang telah mengajarkan dan mengembangkan studi bahasa dan budaya Indonesia dengan pesat.

Di Republik Rakyat Cina (RRC), studi bahasa dan budaya Indonesia berkembang dengan pesat. Hal itu ditandai, dengan berdirinya jurusan bahasa Indonesia di sejumlah kampus di Cina. Universitas Peking merupakan kampus tertua yang memiliki jurusan bahasa Indonesia pada 1949. Awalnya jurusan itu bernama Jurusan Bahasa Melayu. Tapi setahun kemudian berganti menjadi Jurusan Bahasa Indonesia (1950).

Sepuluh tahun kemudian, Universitas Bahasa-bahasa Asing Beijing (BFSU) mendirikan Jurusan Bahasa Indonesia, dan Universitas Bahasa-bahasa Asing Guangdong (GDUFS) mengikutinya pada 1970. Seiring adanya pembekuan hubungan Jakarta-Peking pasca-peristiwa G30S/PKI, maka tak ada lagi kampus di Cina yang membuka jurusan bahasa Indonesia waktu itu. Pasalnya, segala hal yang berbau Cina dilarang oleh pemerintah masa Orde Baru (Orba).

Hingga 2005, saat ditandatanganinya dokumen Kemitraan Strategis antara Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Presiden Hu Jintao, berdiri lagi dua kampus di Cina yang membuka jurusan bahasa Indonesia. Yaitu, Universitas Kebangsaan Guangxi (GXUN) dan Universitas Bahasa-bahasa Asing Shanghai (SISU). Berturut-turut berdiri beberapa kampus, yaitu Universitas Xiangsihu, Universitas Kebangsaan Yunnan, dan Universitas Bahasa-bahasa Asing Tianjin.

Kedelapan kampus di Cina itu telah mempromosikan studi bahasa dan budaya Indonesia dengan pesat. Sebagai contoh, Jurusan Bahasa Indonesia GXUN, tempat penulis mengajar, telah menerima delapan angkatan mahasiswa. Jumlah rata-rata mahasiswa per angkatan 18-25 orang. Kian lama jumlah itu kian meningkat per tahunnya. Hal itu tentu menggembirakan bagi semua pihak, termasuk kita.

Hanya saja, persoalannya ialah upaya-upaya pemerintah Indonesia dinilai belum maksimal dalam mempromosikan bahasa Indonesia di luar negeri. Dalam catatan penulis, baru satu upaya yang rutin dilaksanakan oleh pemerintah, yaitu pemberian beasiswa darmasiswa setiap tahun bagi mahasiswa luar negeri, termasuk dari Cina. Di sini, penulis ingin menambahkan sejumlah langkah yang amat perlu dilakukan oleh pemerintah Indonesia saat ini.

Pertama, perlu diadakannya seminar internasional tentang perkembangan studi bahasa dan budaya Indonesia di Cina. Pihak pemerintah Indonesia melalui Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) perlu memikirkan hal yang satu ini, mengingat tak pernah ada kegiatan ilmiah itu hingga hari ini. Sebagai contoh, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) Malaysia rutin menyelenggarakan seminar internasional di Kota Beijing setiap tahunnya.

Kedua, perlu dirintisnya penerbitan buku-buku ilmiah, baik hasil kajian individu maupun antologi bersama, tentang perkembangan studi bahasa dan budaya Indonesia di Cina. Sekadar contoh, dalam rangka menyambut 65 tahun hubungan diplomatik Indonesia-Cina pada April lalu, telah diterbitkan buku dwibahasa Prof Xu Younian berjudul Bunga Rampai Kajian Perbandingan Pantun Melayu dengan Nyanyian Rakyat Tiongkok.

Ketiga, perlu digagasnya pemberian medali kehormatan atau penghargaan dari pemerintah Indonesia kepada pengajar bahasa dan budaya Indonesia di Cina, khususnya yang telah memasuki masa pensiun. Di kampus Universitas Peking, misalnya, tercatat beberapa nama ahli Indonesia, seperti Prof Liang Liji, Prof Kong Yuanzhi, dan Prof Liang Minhe. Tapi ironisnya, pihak pemerintah kita tak pernah memberikan medali kehormatan atau penghargaan kepada mereka.

Alih-alih dihormati/dihargai oleh pemerintah Indonesia, justru sebagian dari mereka lebih dihormati/dihargai oleh pemerintah Malaysia. Sebagai contoh, Prof Liji yang merupakan ketua editor Kamus Lengkap Indonesia-Tionghoa itu menerima gelar Doktor Kehormatan dari Universitas Kebangsaan Malaysia (UKM).

Keempat, perlu digagasnya penawaran beasiswa studi lanjut (S2/S3) di Indonesia bagi para pengajar bahasa dan budaya Indonesia di Cina. Pemerintah Indonesia telah rutin menawarkan beasiswa studi lanjut S2 melalui Kemitraan Negara Berkembang (KNB). Namun, untuk studi lanjut S3 belum ada, dan oleh karena itu, hal ini perlu dipikirkan oleh Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi (Kemristekdikti) saat ini.

Akhir kata, dalam upaya mempromosikan bahasa Indonesia sebagai bahasa internasional, pemerintah Indonesia perlu melakukan sejumlah langkah sebagaimana disebutkan di atas. Dengan langkah-langkah itu, penulis yakin bahwa promosi bahasa dan budaya Indonesia dapat lebih berkembang, termasuk di RRC. Jika tidak kita, lantas siapa yang mempromosikan bahasa Indonesia? Jika tidak sekarang, lantas kapan lagi untuk melakukan promosi bahasa Indonesia?***


Sudaryanto
Dosen Tamu di GXUN Cina

Advertisement
Advertisement
Editor : Rindra Yasin
Sudahkah Anda mengikuti channel whatsapp kami?
WhatsApp
Riau PosIkuti

Jadilah pembaca setia, gabung sekarang juga di channel kami!


Advertisement
Advertisement

Berita Terkini

Advertisement
Advertisement

Populer